Webdesign in München
Ob Makler in Bogenhausen oder Praxis in Schwabing: Ich baue Ihre Website, auf Wunsch auf Deutsch und Englisch, und pflege sie im Website-Abo.
Versicherer, Konzerne und Messe
München ist der größte Versicherungsstandort Deutschlands und Messeplatz für Weltleitmessen wie bauma, BAU und electronica. Allianz und Munich Re haben hier ihren Sitz, dazu zahlreiche weitere Versicherer, und um sie herum arbeiten Makler und Finanzberater. BMW führt Konzern, Forschung und Stammwerk in der Stadt, Siemens hat hier seine Zentrale. Auf dem Messegelände in Riem läuft seit 2021 auch die IAA Mobility. Für Praxen und Dienstleister, deren Kunden in internationalen Firmen arbeiten, lohnt oft eine englische Fassung. Gegliedert ist die Stadt in 25 Stadtbezirke.
Typische Betriebe in München
Neben den großen Namen gibt es in München viele kleine Betriebe mit anspruchsvoller Kundschaft.
- Versicherungsmakler, Finanz- und Steuerberater mit Pflichtangaben auf der Website
- Arzt- und Therapiepraxen mit Patienten, die Englisch sprechen
- Zulieferer und Dienstleister, die auf Messen in Riem ausstellen
- Gastronomie, Hotels und Handwerk zwischen Altstadt, Maxvorstadt und Haidhausen
Website für Praxen
- Online-Termin und Sprechzeiten
- Barrierefrei lesbar
- Hinweise zu Berufsrecht und Heilmittelwerbegesetz
Beispiel: eine Physiotherapiepraxis mit internationalen Patienten
Ein typischer Fall ist eine Praxis mit fünf Therapeuten, deren Patienten zum Teil bei großen Arbeitgebern der Stadt arbeiten und wenig Deutsch sprechen. Die bisherige Seite ist deutsch und nennt nur Telefonzeiten. Die neue bekommt eine englische Fassung, je Behandlung eine eigene Seite, Hinweise zu Rezept und Selbstzahlern und eine Online-Terminbuchung, die freie Zeiten zeigt.
Worauf es bei der Website ankommt
- Zweisprachig Deutsch und Englisch mit eigener Adresse je Sprache
- Pflichtangaben für Makler und Berater vollständig, ohne die Seite zu überladen
- Online-Terminbuchung für Praxen und Dienstleister mit vollen Kalendern
- Hinweise zu Messen und Wiesn für Gastronomie und Hotels
So entsteht Ihre Website
Viele Münchner Betriebe arbeiten für Konzerne oder deren Beschäftigte: Makler, Steuerkanzleien, Praxen, Übersetzer, Handwerker für Altbauwohnungen. Im Erstgespräch klären wir, welche Fragen Ihre Kunden vor dem ersten Kontakt haben und ob sie die Antworten auf Englisch brauchen. Fotos von Team und Räumen liefern Sie oder ein Fotograf aus München, ich bereite sie auf. Vor dem Start testen wir Kontakt- und Buchungsformulare in beiden Sprachen. Danach halte ich Team, Leistungen und Öffnungszeiten zu Messen und Wiesn im Rahmen der Änderungsstunden aktuell.
Was die Website kostet
Passendes Paket: Spitze, 599 € im Monat. In München passt oft Spitze: Zweisprachige Seiten verdoppeln den Umfang schnell, und Praxen oder Berater mit Online-Terminbuchung brauchen sie ohnehin. Betriebe mit einer schlichten deutschen Website kommen mit Ausbau aus.
Webdesign in der Nähe
Häufige Fragen
Brauche ich in München eine englische Website?
Wenn Ihre Kunden in internationalen Firmen arbeiten oder zu Messen in die Stadt kommen, meistens ja. Eine automatische Übersetzung reicht dafür nicht. Die englischen Seiten bekommen eigene Adressen und werden von einem Fachbüro oder von Ihnen gegengelesen, so erscheinen sie auch bei englischen Suchen.
Welche Pflichtangaben braucht ein Versicherungsmakler auf der Website?
Unter anderem die Registrierung im Vermittlerregister, die zuständige IHK als Erlaubnisbehörde und die Schlichtungsstellen. Die genaue Liste ergibt sich aus Gewerbeordnung und Versicherungsvermittlungsverordnung, Ihr Verband oder Anwalt prüft sie. Ich baue die Angaben so ein, dass sie vollständig sind und die Startseite trotzdem lesbar bleibt.
Was sollte ein Gastbetrieb zu Messe- und Wiesnzeiten auf der Website ändern?
Öffnungszeiten, Reservierungsregeln und gegebenenfalls Sonderkarten, rechtzeitig vor Beginn. Während bauma, Expo Real oder Oktoberfest suchen viele Gäste kurzfristig am Handy. Steht dort noch die Sommerkarte, rufen sie woanders an. Solche Änderungen gehören in die Änderungsstunden des Abos.
IT-Berater aus dem Schwarzwald für Prozessoptimierung
IT Service Schnedhuber ist der IT-Berater aus dem Schwarzwald für Prozessdigitalisierung, Workflow-Automation, Webentwicklung, Telefon-KI, Dashboards und Individualentwicklung. Die Website richtet sich an Unternehmen im Schwarzwald und remote an Kunden in ganz Deutschland, die Abläufe nicht nur beschreiben, sondern praktisch verbessern wollen.
Typische Ausgangspunkte sind manuelle Übergaben, wiederkehrende E-Mails, unklare Freigaben, Excel-Listen, verstreute Daten, fehlende Schnittstellen, Telefonanfragen, langsame Statusabstimmungen oder Standardsoftware, die zu viele Workarounds erzwingt. Daraus kann Beratung, Prozessoptimierung, eine Automation, ein Dashboard, eine Web-App, eine Website, Telefon-KI oder eine Sonderlösung entstehen.
Wie die Zusammenarbeit beginnt
Der erste Schritt ist eine kostenlose Analyse. Dabei wird geklärt, welcher Prozess bremst, welche Systeme beteiligt sind, welche Daten zuverlässig sind und welche technische Lösung realistisch Nutzen bringt. Nicht jedes Problem braucht Individualentwicklung. Manchmal reicht ein klarerer Ablauf, eine kleine Schnittstelle, ein kontrollierter Workflow oder ein besseres Dashboard.
- Regionale Einordnung: Nordschwarzwald und remote betreute Projekte in ganz Deutschland.
- Leistungsschwerpunkt: Prozesse digital optimieren, automatisieren, messen und in nutzbare Software übersetzen.
- Umsetzung: pragmatisch, schrittweise, mit Fokus auf messbaren Nutzen und wartbare Technik.
Weitere Profile und Projekte
Externe Referenzpunkte helfen bei der Einordnung der Arbeit und zeigen technische Projekte, berufliche Profile und verwandte Angebote.